lunes, 7 de noviembre de 2011

Fin / The end

Erasmus Science Museum se ha terminado por esta edición!! espero que los que os habéis animado a visitar los museos hayáis disfrutado mucho y recordad que los museos están abiertos todo el año, merece la pena!!

Erasmus Science Museum is finished for this edition! I hope that you have enjoyed very much at the museums and remember that museums are open all year, it's worth!

viernes, 4 de noviembre de 2011

Último fin de semana/Last weekend

Este domingo se termina Erasmus Science Museum, asi que este fin de semana tenéis la última oportunidad para visitar los Museos de la Ciencia de Madrid GRATIS y acompañados de 3 amigos más, solamente con presentar vuestro carnet de ESN. No esperéis más!!

Erasmus Science Museum ends this Sunday , so this weekend you have the last chance to visit the Science Museums of Madrid FREE and accompanied by 3 friends, just present your ESN card . Do not expect more!

Mercadillo de modelismo en el Museo del Ferrocarril / Modeling Market in the Railroad Museum

Como todos los primeros domingos de cada mes, este domingo día 6 el Museo del Ferrocarril celebra su mercadillo de modelismo que da cita a coleccionistas, aficionados y curiosos acerca del mundo del tren.

En el Mercadillo podréis comprar, vender o intercambiar locomotoras, coches, vagones, y todo tipo de objetos relacionados con el ferrocarril (postales, pins, miniaturas, fotografías, recortables...).

Un plan diferente!!


As every first Sunday of each month, this Sunday, the Railroad Museum celebrates its Modeling Market which it meets collectors, fans and curious about the world of the train.

At the Market you can buy, sell or exchange locomotives, coaches, wagons, and all kinds of objects related to the railroad (postcards, pins, miniatures, photographs, cutouts...).

A different plan!!


http://www.museodelferrocarril.org/

jueves, 3 de noviembre de 2011

Mirando hacia las estrellas/Looking at the stars

¿Queréis contemplar las estrellas? ¿daros una vuelta por la galaxia? El planetario Cosmocaixa Madrid os ofrece una experiencia apasionante, donde podréis observar el cielo desde distintas perspectivas y en distintas épocas.
No os lo perdáis!!

Do you want to see the stars? ¿just look around the galaxy? The planetarium Cosmocaixa Madrid provides you a thrilling experience, where you can observe the sky from different perspectives and at different times.
Don´t miss it!


http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/cosmocaixamadrid/cosmocaixamadrid_es.html

Los colores del otoño/Fall colors

Para disfrutar de la naturaleza en otoño no hace falta salir de Madrid, solo basta con darse una vuelta por el Real Jardín Botánico.

En el Jardín podréis asombraros por los infinitos matices de los colores con los que pinta la naturaleza su colección de árboles de los cinco continentes. La variedad de especies hace posible que el otoño del Botánico sea todo un espectáculo.

Tanto si te gusta la fotografía, como si prefieres solamente pasear y disfrutar aprendiendo… no te lo puedes perder!!

To enjoy nature do not need to go out of Madrid, just enough to going for a walk around the Royal Botanical Garden.

In the Garden you can be amazed by the infinite shades of colors with which nature paints their collection of trees from five continents. The variety of species allows Botanical fall is quite a spectacle.

Whether you like photography, or prefer to just walk around and enjoy learning ... don´t miss it!



Quedan 4 días/ 4 days left

Solamente quedan 4 días para disfrutar de Erasmus Science Museum ¿habéis hecho ya una visita a vuestros museos favoritos? ¡No esperéis más!

Only 4 days left to enjoy Erasmus Science Museum, have you already made a visit to your favorite museums? Don´t wait more!

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Mediterráneo: naturaleza y civilización/Mediterranean nature and civilization

Un visita al Mediterráneo a través que os permitirá conocer la biodiversidad tanto marina como terrestre, incluyendo las principales amenazas a la conservación de esta bellísima zona. Todo un viaje sin salir de Madrid!!

A visit to the Mediterranean, through that it allows you to know the marine and terrestrial biodiversity, including the major threats to the conservation of this beautiful area. A journey without leaving Madrid!


http://www.mncn.csic.es/index.jsp