Mostrando entradas con la etiqueta Museo del Ferrocarril. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Museo del Ferrocarril. Mostrar todas las entradas

viernes, 4 de noviembre de 2011

Mercadillo de modelismo en el Museo del Ferrocarril / Modeling Market in the Railroad Museum

Como todos los primeros domingos de cada mes, este domingo día 6 el Museo del Ferrocarril celebra su mercadillo de modelismo que da cita a coleccionistas, aficionados y curiosos acerca del mundo del tren.

En el Mercadillo podréis comprar, vender o intercambiar locomotoras, coches, vagones, y todo tipo de objetos relacionados con el ferrocarril (postales, pins, miniaturas, fotografías, recortables...).

Un plan diferente!!


As every first Sunday of each month, this Sunday, the Railroad Museum celebrates its Modeling Market which it meets collectors, fans and curious about the world of the train.

At the Market you can buy, sell or exchange locomotives, coaches, wagons, and all kinds of objects related to the railroad (postcards, pins, miniatures, photographs, cutouts...).

A different plan!!


http://www.museodelferrocarril.org/

viernes, 28 de octubre de 2011

Pasajeros al tren!!

El Museo del Ferrocarril está celebración! Mañana sábado día 29 se celebra la Jornada de Puertas Abiertas en el Museo, con motivo del aniversario de la inauguración de la primera línea ferroviaria de la Península Ibérica (Barcelona-Mataró), que tuvo lugar el 28 de octubre de 1848.  Además, coincidiendo con esta fecha, el Museo del Ferrocarril celebra el "Día del Tren".

Para celebrar esta ocasión tan especial, han preparado un fantástico programa de actividades que se iniciará a las 10.00 h y terminará a las 21.00 h y que incluirá visitas guiadas a las instalaciones, exhibiciones y maniobras, conciertos, sorteos...y muchas sorpresas mas!

Tanto si sois unos apasionados del ferrocarril, como si no, no os podéis perder esta oportunidad!!



miércoles, 26 de octubre de 2011

Tenemos una promoción 2X1....¿Sabíais que el Museo del Ferrocarril y el Museo Nacional de Ciencias Naturales se encuentran en el mismo edificio? Podréis visitar los dos museos sin necesidad de desplazaros, en una mañana, en una tarde....vosotros elegís el momento!!!

We have a promotion 2X1 ....¿ DO you know that the Railway Museum and National Museum of Science and Technology are in the same building? You can visit the two museums without moving, in a morning, an afternoon .... when you choose!!!

http://www.museodelferrocarril.org/
http://www.muncyt.es/

miércoles, 19 de octubre de 2011

El Tren de la Fresa: un viaje al pasado

Este fin de semana tuvimos la oportunidad de hacer un viaje al pasado, en un tren que nos transportó a 1851 cuando se inauguró la línea ferroviaria entre Madrid y Aranjuez. Esta línea ferroviaria recibe el nombre de Tren de la Fresa debido a su utilidad en el transporte de productos de la huerta, como fresas y espárragos, hacia la capital.

10:00 h
Arrancando motores. El Tren de la Fresa parte de la antigua Estación de Delicias (actualmente el Museo del Ferrocarril del que ya os hemos hablado), y lo primero que me sorprendió fue su maravillosa locomotora de vapor 140-2054 construida en el año 1928. Una vez llegados a la estación nos recibieron las azafatas vestidas de época. A lo largo del trayecto en un coche de madera pudimos degustar las fresas que le dan su particular denominación a este tren.

10.50 h
Llegada y visita al Museo de Falúas. El trayecto entre ambas ciudades es de 50 minutos, y una vez en Aranjuez un autobús nos recogió para llevarnos a hacer las visitas, pudiendo elegir entre el Museo Taurino, situado en la Plaza de Toros de Aranjuez, o el Museo de Falúas, situado en los Jardines del Príncipe. Nosotros optamos por la segunda opción y pudimos disfrutar de un agradable paseo por los jardines justo en el momento en el que comenzó un espectáculo acuático en una de las principales fuentes del jardín. Dentro del Museo de Falúas, pudimos contemplar las espectaculares embarcaciones de recreo que utilizaban los reyes en sus vacaciones, muchas de ellas construidas en oro.

13.30 h
Cogiendo fuerzas. Después de visitar el Museo de Falúas llegó la hora de comer!! Y qué mejor manera que coger fuerzas disfrutando de la excelente gastronomía del lugar!! Además, ser pasajero del Tren de la Fresa tiene descuento en muchos de los restaurantes de Aranjuez!!

15.50 h
Visita a Palacio. Una vez recuperadas las fuerzas comenzó el plato fuerte de la visita guiada al Palacio Real. Este palacio fue la residencia primaveral de la Familia Real Española desde el siglo XVI hasta el reinado de Alfonso XIII, actualmente todo el complejo que forma y su entorno está declarado como “Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO.

18:25 h
Vuelta a Madrid. Después de la visita al palacio, un autobús nos recogió para llevarnos de nuevo a la estación de tren y volver a subirnos al Tren de la Fresa.

Una experiencia única, 100% recomendable!!



Días de circulación del tren: 22 y 23 de octubre (Último fin de semana)

Horarios:
Salida estación Museo del Ferrocarril: 10.00 h
Llegada a estación Aranjuez: 10.50 h
Salida de la estación de Aranjuez: 18.25 h
Llegada a Museo del Ferrocarril: 19.15 h

Tarifas:
Adulto: 28 €
Niños (de 4 a 12 años): 20 €
Los niños menores de 4 años viajan gratis si no ocupan asiento

Puntos de venta:
Estaciones de ferrocarril que dispongan de venta anticipada
Agencias de viajes



martes, 11 de octubre de 2011

Próxima estación.....Delicias / Next stop ..... Delicias

El Museo del Ferrocarril tiene su sede en la antigua estación de Delicias, que constituye uno de los ejemplos más claros y representativos de la arquitectura industrial española del siglo XIX. Este magnífico edificio se inauguró en 1880 y fue la primera gran estación término de Madrid. Estuvo en uso ferroviario hasta 1971, y desde 1984 alberga las colecciones del Museo del Ferrocarril.

El Museo es una institución con más de veinticinco años de existencia dedicada a la investigación y a la conservación del patrimonio histórico ferroviario en España. La visita permite conocer una completísima colección de material histórico ferroviario. El primer gran espacio al que se accede es la nave central de la estación, que alberga una muestra muy variada de locomotoras y coches de viajeros, a través de la cual se puede comprender la evolución de la tracción (vapor, eléctrica y diésel) en el más de siglo y medio de existencia del ferrocarril en España, y las distintas condiciones en las que viajaron los pasajeros de estos trenes.
Además de todo esto, el Museo del Ferrocarril cuenta con curiosas actividades como el Mercadillo de Modelismo, que se celebra los primeros domingos de cada mes, donde se puede comprar, vender o intercambiar locomotoras, coches, vagones, y todo tipo de objetos relacionados con el ferrocarril. Otras de las actividades son el teatro los fines de semana y un Tren de  Jardín que realiza un recorrido por el circuito del parque ferroviario de las Delicias, ubicado en las instalaciones exteriores del Museo y que reproduce los elementos del ferrocarril real.

Súbete al tren con más historia y disfruta en el Museo del Ferrocarril!!

Next stop ..... Delicias

The Railway Museum is located in the old station of Delicias, which is one of the clearest examples representative of the Spanish industrial architecture of the nineteenth century. This magnificent building was opened in 1880 and it was the first station of Madrid. The rail station was in use until 1971, and since 1984 it houses the collections of the Railway Museum.

The Museum is an institution with over twenty years old, dedicated to research and conservation of the railway in Spain. The visit is allowed to meet a complete collection of historic railway material. The first major area is the central nave of the station, which houses a varied sample of locomotives and passenger cars, through visitants can understand the evolution of the traction (steam, electric and diesel) in the century and a half of existence of the railway in Spain, and the different conditions under which passengers traveled on these trains.



Besides all this, the Railway Museum with interesting activities such as Market Modelling, held the first Sunday of each month, where you can buy, sell or exchange locomotives, coaches, wagons, and all kinds of objects related to the railway. Other activities include the theater on weekends and The Garden Train that toured the circuit of the rail park Delicias, located in the Museum's outdoor facilities and play real railroad items.

Hop aboard and enjoy more history in the Railroad Museum!


 


Pº Delicias 61. 28045 Madrid

Horario: Martes a domingo de 10:00 a 15:00
              Días festivos con el museo cerrado 1 y 6 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre
              Horario del mercadillo de modelismo: Primer domingo de cada mes de 10.00 a 11.00 Acceso: Autobuses: 8, 19, 45, 47, 59, 85 y 86.
              Metro: línea 3 (Delicias)
              Renfe: líneas C10 y C7b (Delicias)

miércoles, 3 de noviembre de 2010

Este domingo podéis asistir por primera vez al mercadillo de modelismo del Museo del Ferrocarril. ¡Ponéos las pilas porque solamente se celebra una vez al mes!


Next Sunday you must go for the first time at the modelling street  market in the Museo del Ferrocarril. Put´s one stakes on because it only takes place once a month!

miércoles, 27 de octubre de 2010

Descubre el encanto de las maravillosas maquetas que alberga el Museo del Ferrocarril. Pequeños trenes y paisajes en miniatura que te transportarán a tu niñez.

Discover the charming scale models that hosts the Museo del Ferrocarril. Little trins and landscapes in miniature that will como you back to your chilhood.

martes, 19 de octubre de 2010

El proximo viernes 23 se celebra la Jornada de Puertas Abiertas en el Museo del Ferrocarril, para conmemorar el aniversario de nuestro primer ferrocarril. Habrá un horario de apertura especial y distintas actividades, todas gratuitas:
- visita de locomotoras y coches antiguos que normalmente no pueden visitarse.
- viajes cortos en vehículos singulares
- exposición de libros y documentos
- proyección de documentales ferroviarios de gran interés.
Créenos, es una oportunidad única.

Next friday (October, the 23) the Museo del Ferrocarril celebrates its "Open Doors Journey" because is the birthday of our first railway. There will be an special timetable to enter and diverse activities, all of them free:
- visit to ancient engines and coachs which are not ususally visited.
- little travels by specials vehicles.
-exhibitions of books and other documents
-screening of interesting documentarys about railway.
Trust us, it´s an unique oportunity!

lunes, 4 de octubre de 2010

¿Has visto la película “Doctor Zhivago”? Has de saber que algunas de sus escenas se rodaron en el Museo del Ferrocarril. Ven y descubre qué mas películas se hicieron allí.

Have you ever seen “Doctor Zhivago”? Note that some of its scenes were filmed at the Museo del Ferrocarril. Come and discover another films with this stage!


jueves, 30 de septiembre de 2010

EL SER HUMANO EN CONTINUO MOVIMIENTO: MUSEO DEL FERROCARRIL


Adéntrate en la primera y más activa estación de Ferrocarril del Madrid antiguo y descubre el romanticismo de los trenes de época, que te harán un recorrido a través de la historia hasta llegar a los ejemplares más modernos. Aprovecha y degusta un refresco en un antiguo vagón restaurante. No dejes pasar la oportunidad de conocer de cerca la evolución de uno de los medios de transporte que cambiaron la sociedad.

Ubicación: Paseo de las Delicias 61, Madrid
Cómo llegar:
- En autobús: líneas 8, 19, 45, 47, 59, 85 y 86
- En metro: Delicias
- Renfe: Delicias

Horario: De martes a domingo: 10.00-15.00

THE HUMAN BEING IN CONTINUOUS MOVEMENT: MUSEO DEL FERROCARRIL

Come to the first one and more active railway station of ancient Madrid and discover the romanticism of the trains of epoch, which will take you across the history  to finish with the most modern models. You can enjoy having a coffe in an ancient coach restaurant. Take advantage of seeing closely the evolution of one of the way of transport that changed the society.

Location: Paseo de las Delicias 61, Madrid
How to come:
- By bus: lines 8, 19, 45, 47, 59, 85 and 86
- By subway: Delicias
- Renfe: Delicias

Schedule: From Tuesday to Sunday: 10.00-15.00