jueves, 13 de octubre de 2011

Diplomas de Español como Lengua Extranjera nivel C1

¿A qué estáis esperando para obtener vuestro Diploma de Español como Lengua Extranjera DELE?

Con motivo del proceso de adaptación del Diploma de Español como Lengua Extranjera DELE al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) el Instituto Cervantes lanza un nuevo Diploma de Español como Lengua Extranjera DELE nivel C1.

Obtener el nivel C1, significará que sois capaces de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos. También significa que sabéis expresaros de manera muy fluida y espontánea sin muestras evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada; que podéis hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales; y que podéis producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de articulación y cohesión del texto.

Para más información consultad los siguientes enlaces, en los que podréis obtener información acerca de:
  • La acreditación que os ofrece el título.
  • Descripción de las tres pruebas de las que consta el examen.
  • Sistema de calificación.
  • Modelos de examen de otras convocatorias.
La inscripción para la prueba que se celebrará los días 18 (en España) y 19 de noviembre finaliza el 14 de octubre. No esperéis más!!


miércoles, 12 de octubre de 2011

Diploma de Español como Lengua Extranjera DELE niveles B1 y B2

¿A qué estáis esperando para obtener vuestro Diploma de Español como Lengua Extranjera DELE?

La obtención del nivel B1 acreditará que tenéis la competencia lingüística suficiente para comprender y reaccionar adecuadamente ante las situaciones más habituales de la vida cotidiana y para comunicar deseos y necesidades de forma básica.

El nivel B2 os proporcionará la seguridad de que habéis alcanzado un nivel avanzado de español que os permitirá desenvolveros con éxito tanto a nivel oral como escrito.

Para más información consultad los siguientes enlaces, en los que podréis obtener información acerca de:
  • La acreditación que os ofrece el título.
  • Descripción de las tres pruebas de las que consta el examen.
  • Sistema de calificación.
  • Modelos de examen de otras convocatorias.



La inscripción para la prueba que se celebrará los días 18 (en España) y 19 de noviembre finaliza el 14 de octubre ¡No esperéis más!

martes, 11 de octubre de 2011

Próxima estación.....Delicias / Next stop ..... Delicias

El Museo del Ferrocarril tiene su sede en la antigua estación de Delicias, que constituye uno de los ejemplos más claros y representativos de la arquitectura industrial española del siglo XIX. Este magnífico edificio se inauguró en 1880 y fue la primera gran estación término de Madrid. Estuvo en uso ferroviario hasta 1971, y desde 1984 alberga las colecciones del Museo del Ferrocarril.

El Museo es una institución con más de veinticinco años de existencia dedicada a la investigación y a la conservación del patrimonio histórico ferroviario en España. La visita permite conocer una completísima colección de material histórico ferroviario. El primer gran espacio al que se accede es la nave central de la estación, que alberga una muestra muy variada de locomotoras y coches de viajeros, a través de la cual se puede comprender la evolución de la tracción (vapor, eléctrica y diésel) en el más de siglo y medio de existencia del ferrocarril en España, y las distintas condiciones en las que viajaron los pasajeros de estos trenes.
Además de todo esto, el Museo del Ferrocarril cuenta con curiosas actividades como el Mercadillo de Modelismo, que se celebra los primeros domingos de cada mes, donde se puede comprar, vender o intercambiar locomotoras, coches, vagones, y todo tipo de objetos relacionados con el ferrocarril. Otras de las actividades son el teatro los fines de semana y un Tren de  Jardín que realiza un recorrido por el circuito del parque ferroviario de las Delicias, ubicado en las instalaciones exteriores del Museo y que reproduce los elementos del ferrocarril real.

Súbete al tren con más historia y disfruta en el Museo del Ferrocarril!!

Next stop ..... Delicias

The Railway Museum is located in the old station of Delicias, which is one of the clearest examples representative of the Spanish industrial architecture of the nineteenth century. This magnificent building was opened in 1880 and it was the first station of Madrid. The rail station was in use until 1971, and since 1984 it houses the collections of the Railway Museum.

The Museum is an institution with over twenty years old, dedicated to research and conservation of the railway in Spain. The visit is allowed to meet a complete collection of historic railway material. The first major area is the central nave of the station, which houses a varied sample of locomotives and passenger cars, through visitants can understand the evolution of the traction (steam, electric and diesel) in the century and a half of existence of the railway in Spain, and the different conditions under which passengers traveled on these trains.



Besides all this, the Railway Museum with interesting activities such as Market Modelling, held the first Sunday of each month, where you can buy, sell or exchange locomotives, coaches, wagons, and all kinds of objects related to the railway. Other activities include the theater on weekends and The Garden Train that toured the circuit of the rail park Delicias, located in the Museum's outdoor facilities and play real railroad items.

Hop aboard and enjoy more history in the Railroad Museum!


 


Pº Delicias 61. 28045 Madrid

Horario: Martes a domingo de 10:00 a 15:00
              Días festivos con el museo cerrado 1 y 6 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre
              Horario del mercadillo de modelismo: Primer domingo de cada mes de 10.00 a 11.00 Acceso: Autobuses: 8, 19, 45, 47, 59, 85 y 86.
              Metro: línea 3 (Delicias)
              Renfe: líneas C10 y C7b (Delicias)

lunes, 10 de octubre de 2011

Crecimiento/Growth

¿Te gusta la fotografía? ¿Te interesa la sostenibilidad del planeta? pues no te pierdas “Crecimiento”, la exposición que muestra las obras finalistas del III Prix Pictet de fotografía, el certamen más importante dedicado a Fotografía y Sostenibilidad que existe a nivel internacional, y que estará presente en el Pabellón Villanueva del Real Jardín Botánico hasta el día 8 de enero de 2012.

Los doce finalistas del Prix Pictet “Crecimiento” son: Christian Als (Dinamarca), Edward Burtynsky (Canadá), Stéphane Couturier (Francia), Mitch Epstein (Estados Unidos), Chris Jordan (Estados Unidos), Yeondoo Jung (Corea del Sur), Vera Lutter (Alemania), Nyaba Leon Ouedraogo (Burkina Faso), Taryn Simon (Estados Unidos), Thomas Struth (Alemania), Guy Tillim (Sudáfrica), y Michael Wolf (Alemania).

Aunque el crecimiento ha supuesto una indiscutible mejora en nuestros niveles de vida y salud, no podemos olvidar que una alarmante expansión de nuestras ciudades, una dependencia cada vez mayor de los recursos escasos, y el enorme incremento de la población en algunos países, puede provocar una gran catástrofe a nivel mundial. Satisfacer todas estas demandas se plantea como un reto para este nuevo siglo.

Una exposición que sin duda no os dejará indiferentes, aprovechad la ocasión y daros un paseo por el Real Jardín Botánico!



Do you like photography? Are you interested in the sustainability of the planet? Do not miss "Growth", the exhibition that shows the finalists of the Third Prix Pictet of photography, the most important event dedicated to photography and sustainability that exists at the international level, and will be present in the Villanueva Pavilion to the Royal Botanical Gardens until January 8, 2012.

The twelve finalists for the Prix Pictet "Growth" are: Christian Als (Denmark), Edward Burtynsky (Canada), Stéphane Couturier (France), Mitch Epstein (USA), ChrisJordan (USA), Yeondoo Jung (South Korea) Vera Lutter (Germany), Nyaba Leon Ouedraogo (Burkina Faso), Taryn Simon (USA), Thomas Struth (Germany), Guy Tillim (South Africa) and Michael Wolf (Germany). 


Although growth has been an undeniable improvement in our living standards and health, we can not forget that an alarming expansion of our cities, a growing dependence on scarce resources and the enormous increase in population in some countries, may cause a global catastrophe. To meet all these demands is seen as a challenge for this new century.

An exhibition that won´t leave you indifferent, give a tour of the Royal Botanical Gardens!





Mitch Epstein. Planta de energía Amos Coal. Raymond City. West Virginia,  2004. Serie American power/Energía americana. Mitch Epstein©Prix Pictet Ltd


Pabellón Villanueva. Real Jardín Botánico.
Plaza de Murillo, 2  28014 Madrid

Horarios: Todos los días del año de 10:00 a 19:00 (Octubre) y de 10:00 a 18:00 (Noviembre). Cierra 25 de diciembre y 1 de enero

 

viernes, 7 de octubre de 2011

Ciencia por los cinco sentidos/Science by the five senses

Presidido por la impresionante cúpula del planetario, Cosmocaixa Madrid ofrece la manera más divertida de acercaros a la ciencia, a través de un museo interactivo y dinámico, donde aprender a través de las más modernas tecnologías. Su exposición permanente trata una amplia variedad de temas relacionados con nuestra tierra, con el propósito de conocer más los aspectos de mundo donde vivimos.

En el Museo Cosmocaixa podréis a experimentar a través de los cinco sentidos la evolución de la vida, los estados de la materia, las leyes de la naturaleza, el mundo de la biología y muchos otros aspectos interesantes que nos rodean en nuestra vida diaria.

Además, dispone de un increíble planetario digital con el que a través de una pantalla semiesférica se proyectan imágenes 3D del cosmos. La tecnología avanzada del planetario os creará la sensación de viajar en el espacio.

¿Os gustaría conocer cómo  comenzó la vida en el universo? ¿Qué hay detrás de un tornado? ¿Cómo se adaptan los animales a su ambiente? ¿Las leyes científicas que dominan nuestra vida? Pues en el Museo Cosmocaixa conoceréis esto y mucho más!!

¿Os gusta el plan? Pues aprovechad la oportunidad y disfrutar de Cosmocaixa Madrid!!

Chaired by the impressive dome of the planetarium, Cosmocaixa Madrid offers the most fun way of approach to science, through a dynamic interactive museum, where to learn through the latest technology. The permanent exhibition is a wide variety of topics related to our planet, in order to learn more aspects of the world where we live.

In the Cosmocaixa Museum you can experience through the five senses the evolution of life, states of matter, laws of nature, the world of biology and many other interesting things that surround us in our daily lives.

It also has an incredible digital planetarium with a hemispherical screen projecting 3D images of the cosmos. The planetarium technology will create the feeling you are traveling in space.

Would you like to know how life began in the universe? What's in a tornado? How do animals adapt to their environment? Do scientific laws that dominate our lives? For in the Museum Cosmocaixa know this and much more!

Do you like the plan? So take advantage and enjoy Madrid Cosmocaixa!

Pintor Velázquez, s/n   28100 Alcobendas, Madrid
Accesos: Autobús 157, 151, 153, C52, C54, 827, 827A y 828 (desde la Universidad Autónoma)
                Metro Línea 10 (Marqués de la Valdavia)
                Renfe (Valdelasfuentes)
Horarios: De martes a domingo, de 10 a 20 h.
                Cerrado los lunes no festivos, en Navidad, Año Nuevo y Reyes.
                Abierto los lunes 31 de octubre, 5  y 26 de diciembre.


miércoles, 5 de octubre de 2011

Otras culturas al alcance de la mano..../Other cultures at hand....

Comenzando por una fiel recreación de cómo eran los antiguos gabinetes de historia natural, pasando por una completa colección acerca de Filipinas, que os enseñará acerca de las diferencias existentes entre los distintos grupos pobladores de las islas, para después adentraros en el conocimiento de las Religiones Orientales (Hinduismo, Budismo e Islam).

Un fascinante viaje que además os llevará a África, donde podréis encontrar diversos objetos a través de los que descubriréis los contrastes entre el norte y el sur de África, un viaje que con el que atravesareis lugares como Marruecos, Sahara Occidental y Guinea Ecuatorial y descubriréis  curiosos objetos procedentes de las expediciones del siglo XIX.

¿Qué a vosotros lo que os interesa es la cultura americana? Pues encontrareis una planta repleta de objetos de este extenso y diverso continente, desde los esquimales a las culturas de los indios del Amazonas.

Starting with a faithful recreation of how were the old cabinets of natural history, going through a complete collection of The Philippines, which will teach you about the differences between the various groups islanders, then step into the knowledge of Eastern Religions (Hinduism, Buddhism and Islam).

A fascinating journey also leads you to Africa, where you can find various objects through which you will discover the contrasts between northern and southern Africa, a trip to come over to places like Morocco, Western Sahara and Equatorial Guinea and to discover curious objects from the nineteenth century expeditions.

What you want is to know about the American culture? Well, here you will find a floor full of objects of this vast and diverse continent, from the Eskimos to the cultures of Amazonian Indians.


Alfonso XII, 68 28014 Madrid
Accesos:  Autobuses 6,7,10,14,19,24,26,27,32,34,45, 59, 85, 86, 150 y c1 y c2
                Metro: línea 1 (Atocha y Atocha Renfe)
                Renfe: Atocha
Horario:  Martes a sábado de 9:30 a 20:00
                Domingos y festivos de 10:00 a 15:00
                Cerrado todos los lunes del año, 1 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre y los festivos locales
                Biblioteca especializada: Lunes a viernes de 9:00 a 15:00



martes, 4 de octubre de 2011

Reviviendo la historia natural/Reviving the natural history

El diciembre de 1899, un investigador del Museo de Historia Natural de Nueva York, William Reed, encontró, bajo el subsuelo de Wyoming un gigantesco fémur de más de 1,5 metros. ¿De qué animal podía ser? Con ayuda de Andrew Carnegie emprendió un primer viaje con el objetivo de desenterrar el cuerpo, pero el viaje resultó un fracaso, al no hallar nada más que otro hueso. Pero no se rindieron...

¿Queréis saber como termina la historia? ¿Queréis ver una réplica del animal que descubrieron? ¿Os interesa conocer como la réplica del esqueleto que descubrieron Reed y Carnegie acabó en España? ¿Lo complicado que fue su montaje? 

A estas preguntas y a muchas más encontraréis respuesta en el Museo Nacional de Ciencias Naturales, no os lo perdáis!!

In December 1899, a researcher at the Museum of Natural History in New York, William Reed, found under the basement of Wyoming a gigantic femur over 1.5 meters. What animal could be? With the help of Andrew Carnegie launched a first trip in order to disinter the body, but the trip was a failure, not finding anything more than another bone. But did not give up ...

Do you want to know how the story ends? Do you want to see a replica of the animal they found? Do you want to know as a replica of the skeleton Reed and Carnegie found ended in Spain? How difficult it was his mounting?

These questions and more will find response in the National Museum of Natural Sciences, do not miss it!


 
José Gutiérrez Abascal, 2  28006 Madrid
Horario:
De martes a viernes, de 10.00 a 18.00 horas
Sábados, de 10.00 a 20.00 horas (excepto julio y agosto que será de 10:00 a 15:00)
Domingos y festivos, de 10.00 a 14.30 horas
El Museo cierra todos los lunes del año, el 1 y 6 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre
Accesos: Autobuses: 7, 12, 14, 27, 40, 45, 147 y 150
                  Metro: Gregorio Marañón(Líneas 7 y 10), Nuevos Ministerios (Líneas 8, 10 y circular), Ríos Rosas (Línea 1)
                 Renfe: Nuevos Ministerios